Рубан Николай Алексеевич
Год рождения:
10.05.1912
Действия
Скачать документы
Добавить страницу в персональный архив
Копировать ссылку на страницу
Сообщить об ошибке
Упоминается в 33 документах:
Выберите документ ниже
Прошел боевой путь в составе:
50 сд, 19 сд, 1 УкрФ, 144 сд, 36 гв. сд, 19 гв. сд, КР, 5 а, 315 сп, 50 гв. сд, 133 сд
Выберите часть ниже
Развернуть боевой путь
1932
Сведения о личном составе
Рубан Николай Алексеевич
Учетно-послужная картотека
Дата рождения:
10.05.1912
Место рождения:
Белоруссия, Могилевская область, Осиповичский район
Дата поступления на службу:
28.09.1932
Воинское звание:
полковник
Воинская часть:
50 сд
,
133 стрелковая дивизия
Дата окончания службы:
06.03.1959
Наименование награды:
Медаль «За победу над Германией в Великой Отечественной войне 1941–1945 гг.»
,
Медаль «За оборону Москвы»
О документе
1942
Сведения о личном составе
Рубан Николай Алексеевич
Именной список части
Дата рождения:
__.__.1912
Место рождения:
Белоруссия, Могилевская область, Осиповичский район, Вязьевский сельсовет, деревня Тарасовичи
Дата призыва:
__.__.1939
Воинское звание:
майор
Последнее место службы:
315 сп
Воинская часть:
315 сп
Дата прибытия:
03.10.1942
Откуда прибыл:
5 армия
Информация об архиве+
Источник информации: ЦАМО
Фонд ист. информации: 1087
Опись ист. информации: 2
Дело ист. информации: 1
О документе
1943
Сведения о личном составе
Рубан Николай Алексеевич
Именной список части
Воинское звание:
подполковник
Последнее место службы:
19 гв. сд
Воинская часть:
19 гв. сд
Выбытие из воинской части:
14.11.1943
Куда выбыл:
36 гв. сд
Информация об архиве+
Источник информации: ЦАМО
Фонд ист. информации: 1087
Опись ист. информации: 2
Дело ист. информации: 13
О документе
Рубан Николай Алексеевич
Именной список части
Дата рождения:
__.__.1912
Место рождения:
Белоруссия, Могилевская область
Дата призыва:
__.09.1932
Воинское звание:
подполковник
Последнее место службы:
19 гв. сд
Воинская часть:
19 гв. сд
Выбытие из воинской части:
14.11.1943
Куда выбыл:
36 гв. сд
Дата прибытия:
26.01.1943
Откуда прибыл:
315 сп
Информация об архиве+
Источник информации: ЦАМО
Фонд ист. информации: 1087
Опись ист. информации: 2
Дело ист. информации: 8
О документе
Рубан Николай Алексеевич
Именной список части
Дата рождения:
__.__.1912
Место рождения:
Белоруссия, Могилевская область, Осиповичский район
Дата призыва:
__.09.1932
Воинское звание:
майор
Последнее место службы:
19 сд
Воинская часть:
19 сд
Выбытие из воинской части:
14.11.1943
Куда выбыл:
36 гв. сд
Дата прибытия:
08.04.1943
Откуда прибыл:
315 сп
Информация об архиве+
Источник информации: ЦАМО
Фонд ист. информации: 1087
Опись ист. информации: 2
Дело ист. информации: 7
О документе
1943
Документы о награждении
Рубан Николай Алексеевич
Орден Красного Знамени
Наградной документ
Дата рождения:
__.__.1912
Дата поступления на службу:
__.__.1932
Воинское звание:
подполковник
Воинская часть:
19 сд
Кто наградил:
ВС 2 Украинского фронта
Наименование награды:
Орден Красного Знамени
Номер документа:
85/н
Дата документа:
19.11.1943
Информация об архиве+
Архив: ЦАМО
Фонд ист. информации: 33
Опись ист. информации: 686044
Дело ист. информации: 1629
О документе
Рубан Николай Алексеевич
Орден Красного Знамени
Наградной документ
Дата рождения:
__.__.1912
Воинское звание:
полковник
Военно-пересыльный пункт:
1 УкрФ
Кто наградил:
1 Украинский фронт
Наименование награды:
Орден Красного Знамени
Дата документа:
19.11.1943
Информация об архиве+
Архив: ЦАМО
Фонд ист. информации: Картотека награждений
Дело ист. информации: шкаф 73, ящик 27
О документе
1944
Документы о награждении
Рубан Николай Алексеевич
Картотека награждений
18.06.1944
19.11.1943
13.09.1944
03.11.1944
29.05.1945
06.11.1947
03.11.1953
Дата рождения:
__.__.1912
Место рождения:
Белоруссия, Могилевская область, Осиповичский район
Дата поступления на службу:
__.__.1932
Воинское звание:
полковник
Информация об архиве+
Архив: ЦАМО
Картотека: Картотека награждений
Расположение документа: шкаф 73, ящик 27
О документе
Рубан Николай Алексеевич
Орден Красного Знамени
Наградной документ
Дата рождения:
__.__.1912
Воинское звание:
полковник
Военно-пересыльный пункт:
1 УкрФ
Кто наградил:
1 Украинский фронт
Наименование награды:
Орден Красного Знамени
Дата документа:
18.06.1944
Информация об архиве+
Архив: ЦАМО
Фонд ист. информации: Картотека награждений
Дело ист. информации: шкаф 73, ящик 27
О документе
Рубан Николай Алексеевич
Орден Кутузова II степени
Наградной документ
Дата рождения:
__.__.1912
Воинское звание:
полковник
Наименование награды:
Орден Кутузова II степени
Дата документа:
13.09.1944
Информация об архиве+
Архив: ЦАМО
Фонд ист. информации: Картотека награждений
Дело ист. информации: шкаф 73, ящик 27
О документе
Рубан Николай Алексеевич
Медаль «За боевые заслуги»
Наградной документ
Дата рождения:
__.__.1912
Воинское звание:
полковник
Наименование награды:
Медаль «За боевые заслуги»
Дата документа:
03.11.1944
Информация об архиве+
Архив: ЦАМО
Фонд ист. информации: Картотека награждений
Дело ист. информации: шкаф 73, ящик 27
О документе
Рубан Николай Алексеевич
Орден Кутузова II степени
Наградной документ
Дата рождения:
__.__.1912
Дата поступления на службу:
__.09.1932
Воинское звание:
гв. полковник
Воинская часть:
50 сд
Кто наградил:
Президиум ВС СССР
Наименование награды:
Орден Кутузова II степени
Дата документа:
13.06.1944
Информация об архиве+
Архив: ЦАМО
Фонд ист. информации: 33
Опись ист. информации: 686043
Дело ист. информации: 96
О документе
Рубан Николай Алексеевич
Орден Кутузова II степени
Наградной документ
Воинское звание:
гв. полковник
Кто наградил:
Президиум ВС СССР
Наименование награды:
Орден Кутузова II степени
Дата документа:
13.09.1944
Информация об архиве+
Архив: ЦАМО
Фонд ист. информации: 33
Опись ист. информации: 686043
Дело ист. информации: 96
О документе
Рубан Николай Алексеевич
Орден Красного Знамени
Наградной документ
Дата рождения:
__.__.1912
Наименование военкомата:
Краснослободский РВК, Белорусская ССР, Минская обл., Краснослободский р-н
Дата и место призыва:
Краснослободский РВК, Белорусская ССР, Минская обл., Краснослободский р-н
Дата поступления на службу:
__.__.1932
Воинское звание:
гв. полковник
Воинская часть:
36 гв. сд
Кто наградил:
ВС 2 Украинского фронта
Наименование награды:
Орден Красного Знамени
Номер документа:
104/н
Дата документа:
18.06.1944
Место призыва:
Краснослободский РВК, Белорусская ССР, Минская обл., Краснослободский р-н
Информация об архиве+
Архив: ЦАМО
Фонд ист. информации: 33
Опись ист. информации: 690155
Дело ист. информации: 512
О документе
1944
Донесения о потерях
Рубан Николай Алексеевич
Донесение о безвозвратных потерях
Воинское звание:
подполковник
Последнее место службы:
19 гв. сд
Воинская часть:
19 гв. сд
Дата выбытия:
Не позднее 08.08.1944
Причина выбытия:
погиб
Информация об архиве+
Источник информации: ЦАМО
Фонд ист. информации: 33
Опись ист. информации: 11459
Дело ист. информации: 197
О документе
1945
Сведения о личном составе
Рубан Николай Алексеевич
Списки призыва и демобилизации
Дата рождения:
__.__.1912
Дата призыва:
__.__.1941
Воинское звание:
полковник
Дата выбытия:
__.__.1945
Информация об архиве+
Источник информации: ВК г. Москвы
Фонд ист. информации: Кунцевский РВК
Дело ист. информации: 21000216
О документе
1945
Документы о награждении
Рубан Николай Алексеевич
Орден Суворова II степени
Наградной документ
Дата рождения:
__.__.1912
Воинское звание:
полковник
Наименование награды:
Орден Суворова II степени
Дата документа:
29.05.1945
Информация об архиве+
Архив: ЦАМО
Фонд ист. информации: Картотека награждений
Дело ист. информации: шкаф 73, ящик 27
О документе
Рубан Николай Алексеевич
Орден Суворова II степени
Наградной документ
Воинское звание:
полковник
Воинская часть:
50 гв. сд
Наименование награды:
Орден Суворова II степени
Дата документа:
25.05.1945
Информация об архиве+
Архив: ЦАМО
Фонд ист. информации: 33
Опись ист. информации: 686046
Дело ист. информации: 181
О документе
Рубан Николай Алексеевич
Орден Суворова II степени
Наградной документ
Дата рождения:
__.__.1912
Дата и место призыва:
Белорусская ССР, Осиповический р-н
Дата поступления на службу:
__.09.1932
Воинское звание:
гв. полковник
Воинская часть:
50 гв. сд
Наименование награды:
Орден Суворова II степени
Дата документа:
06.05.1945
Информация об архиве+
Архив: ЦАМО
Фонд ист. информации: 33
Опись ист. информации: 686046
Дело ист. информации: 181
О документе
1947
Документы о награждении
Рубан Николай Алексеевич
Орден Красной Звезды
Наградной документ
Дата рождения:
__.__.1912
Воинское звание:
полковник
Наименование награды:
Орден Красной Звезды
Дата документа:
06.11.1947
Информация об архиве+
Архив: ЦАМО
Фонд ист. информации: Картотека награждений
Дело ист. информации: шкаф 73, ящик 27
О документе
1953
Документы о награждении
Рубан Николай Алексеевич
Орден Красного Знамени
Наградной документ
Дата рождения:
__.__.1912
Воинское звание:
полковник
Наименование награды:
Орден Красного Знамени
Дата документа:
03.11.1953
Информация об архиве+
Архив: ЦАМО
Фонд ист. информации: Картотека награждений
Дело ист. информации: шкаф 73, ящик 27
О документе
1985
Документы о награждении
Рубан Николай Алексеевич
Орден Отечественной войны II степени
Документ в юбилейной картотеке
Дата рождения:
__.__.1912
Место рождения:
Белоруссия, Могилевская область
Наименование награды:
Орден Отечественной войны II степени
Номер документа:
71
Дата документа:
06.04.1985
Информация об архиве+
Архив: ЦАМО
Картотека: Юбилейная картотека награждений
Расположение документа: шкаф 51, ящик 23
О документе
Документы без привязки к году
Документы о награждении
Рубан Николай Алексеевич
Картотека иностранных наград
Дата и место призыва:
50 сд
Воинское звание:
полковник запаса
Информация об архиве+
Картотека: Картотека иностранных наград
Расположение документа: ящик 006
О документе
Рубан Николай Алексеевич
Наградной документ
Воинское звание:
полковник запаса
Кто наградил:
Венгрия, Президиум ВНР
Наименование награды:
Орден Красного Знамени
Информация об архиве+
Картотека: Картотека иностранных наград
Расположение документа: ящик 006
О документе
Рубан Николай Алексеевич
Наградной документ
Воинское звание:
полковник запаса
Кто наградил:
Румыния
Наименование награды:
Медаль «25 лет освобождения Румынии»
Информация об архиве+
Картотека: Картотека иностранных наград
Расположение документа: ящик 006
О документе
Рубан Николай Алексеевич
Картотека иностранных наград
Дата и место призыва:
50 сд
Воинское звание:
полковник запаса
Информация об архиве+
Картотека: Картотека иностранных наград
Расположение документа: ящик 026
О документе
Рубан Николай Алексеевич
Наградной документ
Воинское звание:
полковник запаса
Кто наградил:
Румыния, Президент СРР
Наименование награды:
Орден «Тудор Владимиреску» II степени
Информация об архиве+
Картотека: Картотека иностранных наград
Расположение документа: ящик 026
О документе
Рубан Николай Алексеевич
Наградной документ
Воинское звание:
полковник запаса
Кто наградил:
Румыния
Наименование награды:
Медаль «25 лет освобождения Румынии»
Информация об архиве+
Картотека: Картотека иностранных наград
Расположение документа: ящик 026
О документе
Рубан Николай Алексеевич
Орден Отечественной войны I степени
Представление на награждение
Воинское звание:
полковник
Последнее место службы:
50 сд
Воинская часть:
50 сд
Наименование награды:
Орден Отечественной войны I степени
Информация об архиве+
Архив: ЦАМО
Фонд ист. информации: 33
Опись ист. информации: 690306
Дело ист. информации: 2826
О документе
Рубан Николай Алексеевич
Медаль «За оборону Москвы»
Наградной документ
Дата рождения:
__.__.1912
Воинское звание:
полковник
Наименование награды:
Медаль «За оборону Москвы»
Информация об архиве+
Архив: ЦАМО
Фонд ист. информации: Картотека награждений
Дело ист. информации: шкаф 73, ящик 27
О документе
Рубан Николай Алексеевич
Медаль «За победу над Германией в Великой Отечественной войне 1941–1945 гг.»
Наградной документ
Дата рождения:
__.__.1912
Воинское звание:
полковник
Наименование награды:
Медаль «За победу над Германией в Великой Отечественной войне 1941–1945 гг.»
Информация об архиве+
Архив: ЦАМО
Фонд ист. информации: Картотека награждений
Дело ист. информации: шкаф 73, ящик 27
О документе
Дополнительные источники
Рубан Николай Алексеевич
Записи из БД офицеров ЦА МО РФ
Дата рождения:
10.05.1912
Место рождения:
Белорусская ССР Могилевская область деревня Тарасовичи
Наименование военкомата:
Осиповический РВК Белорусская ССР
Дата призыва:
09.1932
Воинское звание:
полковник
О документе
Рубан Николай Алексеевич
Записи из проекта Дорога Памяти
Дата рождения:
10 мая 1912
Место рождения:
Могилевская обл. Осиповичский р-н, Корытнянский с/с
Наименование военкомата:
Беларусь
Дата призыва:
1932
Воинское звание:
полковник
Дата выбытия:
04.06.1995
Страница героя на проекте:
Галерея Дорога
памяти
О документе
Похожие документы
документов
Поиск похожих документов
Похожие документы
- Сводная информация Сводная инф-я
- Документы Документы
- Боевой путь Боевой путь
- Приказы и документы частей Док. частей
- Дата рождения
- 10.05.1912
- Место рождения
- Белорусская ССР, Могилевская обл., Осиповичский р-н, Корытнянский с/с, д. Ново-Тарасовичи ; Белоруссия, Могилевская область, Осиповичский район, Вязьевский сельсовет, деревня Тарасовичи
- Дата призыва
- __.__.1941 ; __.__.1939 ; 28.09.1932
- Воинское звание
- полковник запаса ; полковник ; подполковник ; гв. полковник ; майор
- Воинская часть
-
50 стрелковая дивизия
1 Украинский фронт
144 стрелковая дивизия
36 гвардейская стрелковая дивизия
315 стрелковый полк 19 стрелковой дивизии
5 армия
50 гвардейская стрелковая дивизия
133 стрелковая дивизия - Награды
-
Орден Красного Знамени (2) (3)
Медаль «25 лет освобождения Румынии» (2)
Орден «Тудор Владимиреску» II степени
Орден Отечественной войны I степени
Орден Кутузова II степени (2)
Медаль «За боевые заслуги»
Орден Суворова II степени (2)
Орден Красной Звезды
Медаль «За оборону Москвы» (2)
Медаль «За победу над Германией в Великой Отечественной войне 1941–1945 гг.» (2)
Орден Кутузова II степени
Орден Отечественной войны II степени
Орден Суворова II степени
Биография
(10.5.1912, дер. Ново-Тарасовичи Городковской вол. Бобруйского уезда Минской губ. - ). Белорус. Полковник (1944). В Красной армии с сентября 1932 г. Окончил Белорусскую объединенную военную школу им. М. И. Калинина (1935), 1 курс заочного факультета Военной академии РККА им. М. В. Фрунзе (1939), Высшую военную академию им. К. Е. Ворошилова (1948). До службы в армии Н. А. Рубан работал председателем колхоза «Красные Борки» (дер. Завшицы Краснослободского района Полесской обл.). 28 сентября 1932 г. добровольно вступил в РККА и был зачислен курсантом Белорусской объединенной военной школы им. М. И. Калинина в Минске. В ноябре 1935 г. окончил обучение и был направлен в 98-й стрелковый полк 33-й стрелковой дивизии в г. Быхов, где исполнял должности командира взвода и полуроты. С августа 1937 г. - командир роты в 149-м стрелковом полку 50-й стрелковой дивизии БВО. С марта 1939 г. старший лейтенант Н. А. Рубан вступил в командование батальоном этого полка. В августе был назначен пом. начальника оперативного отделения штаба 37-й стрелковой дивизии БОВО и убыл с ней в СибВО для участия в боевых действиях на р. Халхин-Гол. Однако в боях не участвовал, так как дивизия осуществляла доформирование в Омске. С октября 1939 г. он переведен на ту же должность в 133-ю стрелковую дивизию. В январе 1940 г. назначен начальником штаба 27-го отдельного добровольческого комсомольского лыжного батальона, который формировал в период Советско-финляндской войны 1939-1940 гг. для отправки на Северо-Западный фронт. В апреле в связи с окончанием боевых действий батальон был расформирован, а старший лейтенант Н. А. Рубан вновь приступил к исполнению должности пом. начальника оперативного отделения штаба 133-й стрелковой дивизии. С ноября 1940 г. - начальник оперативного отделения этой же дивизии. С началом Великой Отечественной войны дивизия в июле 1941 г. убыла на Западный фронт, где к 7 июля в районе Вязьмы вошла в состав 53-го стрелкового корпуса 24-й армии и заняла оборону по восточному берегу р. Днепр. До 1 сентября она укрепляла оборонительные рубежи, занималась боевой подготовкой. В начале сентября дивизия была переброшена на великолукское направление в район г. Андреаполь, где в составе 22-й армии вела тяжелые оборонительные бои, участвовала в Вяземской оборонительной операции. В октябре Н. А. Рубан был переведен на должность начальника разведывательного отделения 144-й стрелковой дивизии, входившей в состав 5-й армии. Участвовал с ней в Можайско-Малоярославецкой и Наро-Фоминской оборонительных операциях, с декабря - в Клинско-Солнечногорской наступательной операции. В январе-феврале 1942 г. в период наступательных боев под Гжатском капитан Н. А. Рубан временно командовал полком. В мае был переведен в штаб 5-й армии пом. начальника 1-го отделения разведывательного отдела. В этой должности в сентябре принимал участие в планировании и проведении частной наступательной операции армии в районе нас. пункта Карманово Московской обл. В октябре майор Н. А. Рубан вступил в командование 315-м стрелковым полком 19-й стрелковой дивизии. В декабре полк вместе с дивизией в составе 29-й армии участвовал в наступательной операции в районе Сычевки. В марте 1943 г. дивизия была переброшена на Юго-Западный фронт и участвовала в Харьковской оборонительной операции. С мая Н. А. Рубан вступил в должность зам. командира 19-й стрелковой дивизии, которая в составе 57-й армии находилась в обороне на р. Северский Донец. В августе ее части участвовали в Белгородско-Харьковской наступательной операции и освобождении Харькова. С сентября дивизия в составе 24-го гвардейского стрелкового корпуса 7-й гвардейской армии Степного фронта участвовала в битве за Днепр, в форсировании реки в районе Домоткань. С 15 сентября по 25 октября 1943 г. подполковник Н. А. Рубан временно командовал 19-й стрелковой дивизией, которая вела бои по расширению захваченного плацдарма в этом районе. 6 ноября переведен зам. командира 36-й гвардейской стрелковой дивизии, входившей в состав 24-го гвардейского стрелкового корпуса 7-й гвардейской армии, с 5 по 16 января 1944 г. временно командовал 409-й стрелковой дивизией 25-го гвардейского стрелкового корпуса, затем вернулся на прежнюю должность в 36-ю гвардейскую стрелковую дивизию. С 22 января по 10 марта 1944 г. временно исполнял должность командира этой дивизии. Участвовал с ней в оборонительных боях в районе г. Кировоград. С 10 марта 1944 г. командовал 50-й стрелковой Запорожско-Кировоградской дивизией и воевал с ней до конца войны. В марте ее части в составе 27-го гвардейского стрелкового корпуса 7-й гвардейской армии отличились в Уманско-Ботошанской наступательной операции, в ходе которой освободили г. Новоукраинка и крупный ж.-д. узел - ст. Помошная. За эти бои дивизия была награждена орденом Красного Знамени (18.6.1944). С мая она в составе 73-го стрелкового корпуса 52-й армии 2-го Украинского фронта находилась в обороне на плацдарме на р. Прут (севернее Яссы), в августе в составе 48-го стрелкового корпуса отличилась в Ясско-Кишиневской наступательной операции. В ходе ее были освобождены города Яссы и Хуши. С января 1945 г. дивизия в составе 1-го Украинского фронта успешно действовала в Сандомирско-Силезской наступательной операции, за что была награждена орденом Суворова 2-й ст. В мае ее части отличились в Пражской наступательной операции, в ходе которой форсировали р. Нейсе и овладели городами Герлиц, Цитау и Прага. За эти бои дивизия была награждена орденом Кутузова 2-й ст. (29.5.1945). После войны в июле 1945 г. полковник Н. А. Рубан был освобожден от должности по оргмероприятиям и направлен в распоряжение ГУК НКО. С января 1946 по апрель 1948 г. проходил обучение в Высшей военной академии им. К. Е. Ворошилова, по окончании которой назначен командиром 48-й отдельной Псковской Краснознаменной стрелковой бригады ПриВО. С июля 1949 г. временно командовал 376-й горно-стрелковой дивизией ТуркВО. В сентябре 1950 г. направлен на Д. Восток на должность зам. командира 39-й стрелковой Тихоокеанской Краснознаменной дивизии 1-й Отдельной Краснознаменной армии. С августа 1953 г. в составе ДВО командовал 346-м стрелковым полком 63-й стрелковой дивизии, с ноября 1955 г. - 63-м стрелковым полком 33-й стрелковой дивизии, с июня 1956 г. - 414-м отдельным стрелковым полком 25-й армии. 6 марта 1959 г. уволен в запас. Указом Президента Российской Федерации от 4 мая 1995 г. награжден орденом Жукова. Награды СССР: 2 ордена Красного Знамени, ордена Суворова 2-й ст., Кутузова 2-й ст., Отечественной войны 1-й ст., Красной Звезды, медали. Использованная литература: Великая Отечественная: Комдивы. Военный биографический словарь. Том V. Командиры стрелковых, горнострелковых дивизий, крымских, полярных, петрозаводских дивизий, дивизий ребольского направления, истребительных дивизий. (Пивоваров - Яцун) / Д.А. Цапаев, Б.А. Введенский, О.В. Коцур [и др.]; под общей редакцией генерал-полковника В.П. Горемыкина - М.: Кучково поле, 2014. - 1168 с.: ил.
Нет данных о точках боевых действий
Историческая карта
на период:
Нет доступных карт
Масштаб 1:
км3
0
легенда карты
- Место рождения
- Место призыва
- Награждение
- Первичное захоронение
- Госпиталь
- Место выбытия
- Лагерь
- Военно-пересыльный пункт
- Боевой путь в составе ВЧ
- Прибытие/Выбытие из ВЧ
Боевой путь строится на основе данных координат воинской части, указанной в персоналии
Документ находится в:
Фонд:
Опись:
Дело:
Шкаф:
Ящик:
Дело:
Строка в наградном списке
-
hhh
- Подвиг
- Подвиг 2
- Подвиг 3
- Первая страница приказа или указа
- Строка в наградном списке
- Наградной лист
| Страница: | из |

Загрузить еще раз
Рассекречено в соответствии с приказом Министра обороны РФ от 8 мая 2007 года N181 «О рассекречиван архивных документов Красной Армии и Военно-Морского Флота за период Великой Отечественной войны 1941-1945 годов» (с изменениями на 30 мая 2009 года)
Укажите диапазон страниц для скачивания